4K-монитор при подключении к MacBook M1 на BigSur выдаёт 30 Гц вместо 60 Гц — что делать?
Это проблема с новой macOS 11, я заметил её ещё на бета-версии 11.0.1 в ноябре на своём «интеловском» MacBook Pro 16, поэтому проблема не только в M1.
Вам нужно обновиться до последней версии ОС и, если проблема не уйдёт, обязательно позвонить в службу поддержки Apple.
In English:
4K display connected to MacBook M1 on BigSur runs at 30Hz instead of 60Hz, how to solve it?
This is an issue with the new macOS BigSur starting from 11.0.1. I noticed it back in November 2020 on my Intel-based MacBook Pro 16 so it's definitely not about M1 only.
The first thing you should do is to install the latest macOS update and — if it will not solve the problem — you should call Apple support.